Search result for

by mistake

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -by mistake-, *by mistake*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
by mistakeโดยสำคัญผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I think your letter came to me by mistake.และผมคิดว่าจดหมายคุณคงมาถึงผมด้วยความเข้าใจผิด Il Mare (2000)
Came by mistake in a shipment... decided to keep it for the city people.สงสัยส่งมาผิด เลยคิดว่าเอาไว้ขายน่าจะได้ Signs (2002)
My ship has crash-landed here by mistake.ยานฉันตกลงตรงนี้เพราะความผิดพลาด Toy Story (1995)
This... Didn't you send this by mistake?นี่ เธอไม่ได้ส่งนี่มาผิดใช่ไม๊ Romance of Their Own (2004)
The coat check girl gave him your coat by mistake.ผู้หญิงที่ดูแลห้องซักรีด เอาเสื้อคลุมของคุณให้ท่านมันผิดตัว Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
But by mistake, they jumped into a large vat of fresh cream.แต่ก็บังเอิญเสียว่า มันทั้งสองได้กระโดดลงไปในกะละมังที่เต็มไปด้วยครีมสด Loving Annabelle (2006)
Or he opened the door by mistake?หรือเขาแค่มาเปิดประตูก็ได้ เข้าใจผิดหรือเปล่า? Confession of Pain (2006)
Hey, mr.Scavo, um, a package for lynette's mom got delivered to our house by mistake, so...-คุณสกาโวครับ มีของส่งถึงแม่ของคุณลินเนทท์ พอดีส่งมาผิดที่นะครับ The Game (2007)
Excuse me, Esme. I opened this by mistake.ขอโทษนะ เอสเม่ ฉันเผลอเปิดนี่ไป Waiting to Exhale (2007)
I must have missed it. But by mistake, I arrived at the Ministry 3 hours early.แต่ถึงอย่างนั้น ฉันมาถึงที่นี่ตั้งแต่ 3 ชม. Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
But now I have come to tell you that if by mistake..คุณเข้าใจผิดแล้วล่ะ... Heyy Babyy (2007)
Or has the sky left the taps on by mistake?หรือท้องฟ้าเผลอลืมปิดวาล์วน้ำ Like Stars on Earth (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
by mistakeAn innocent man was arrested by mistake.
by mistakeBy mistake I boarded a train going to in the opposite direction.
by mistakeExcuse me for opening your letter by mistake.
by mistakeHe hit me by mistake.
by mistakeHe picked up the wrong hat by mistake.
by mistakeHe put salt into his cup of coffee by mistake.
by mistakeHe swallowed detergent by mistake.
by mistakeHe took poison by mistake.
by mistakeHe took the wrong bus by mistake.
by mistakeHe took the wrong train by mistake.
by mistakeHe turned left by mistake instead of right.
by mistakeI entered someone else's room by mistake.

Japanese-English: EDICT Dictionary
つい[tsui] (adv) (1) just (now); (2) quite (near); (3) (See 遂に) unintentionally; unconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment); (P) #2,227 [Add to Longdo]
ついつい[tsuitsui] (adv) (on-mim) (See つい) unintentionally; unconsciously; by mistake; against one's better judgement; against one's better judgment [Add to Longdo]
言い違える;言違える[いいちがえる, iichigaeru] (v1, vt) to say by mistake; to make a slip of the tongue [Add to Longdo]
言い誤る;言誤る[いいあやまる, iiayamaru] (v5r, vt) to say by mistake; to make a slip of the tongue [Add to Longdo]
言い損なう;言損なう[いいそこなう, iisokonau] (v5u) to say by mistake; to make a slip of the tongue [Add to Longdo]
誤って(P);過って[あやまって, ayamatte] (exp) in error; by mistake; by accident; (P) [Add to Longdo]
誤飲[ごいん, goin] (n, vs) accidental ingestion; swallowing something by mistake [Add to Longdo]
取り違える;取違える[とりちがえる, torichigaeru] (v1, vt) to take by mistake [Add to Longdo]
同士打ち;同士討ち;同士打;同士討[どうしうち;どしうち, doushiuchi ; doshiuchi] (n) (1) friendly fire; killing each other by mistake; (2) internecine strife [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top